mundanal


mundanal
adj.
1 worldly.
2 mundane, worldly, of the world, earthy.
* * *
mundanal
adjetivo
1 of the world, mundane
\
FRASEOLOGÍA
huir del mundanal ruido to get away from it all
* * *
ADJ worldly

lejos del mundanal ruido — far from the madding crowd liter

alejarse del mundanal ruido — to get away from it all

* * *
adjetivo worldly, of the world

lejos del mundanal ruido — (liter) far from the madding crowd (liter)

* * *
= worldly [worldlier -comp., worldliest -sup.], earthly [earthlier -comp., earthliest -sup.].
Ex. There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.
Ex. After that I could never pass a dead man without stopping to gaze on his face, stripped by death of that earthly patina which masks the living soul.
----
* alejado del mundanal ruido = far from the maddening crowd(s).
* lejos del mundanal ruido = out in the woods, far from the maddening crowd(s).
* * *
adjetivo worldly, of the world

lejos del mundanal ruido — (liter) far from the madding crowd (liter)

* * *
= worldly [worldlier -comp., worldliest -sup.], earthly [earthlier -comp., earthliest -sup.].

Ex: There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.

Ex: After that I could never pass a dead man without stopping to gaze on his face, stripped by death of that earthly patina which masks the living soul.
* alejado del mundanal ruido = far from the maddening crowd(s).
* lejos del mundanal ruido = out in the woods, far from the maddening crowd(s).

* * *
mundanal
adjective
worldly, of the world
lejos del mundanal ruido (liter); far from the madding crowd (liter)
* * *

mundanal adjetivo mundane: figurado quiso alejarse del mundanal ruido, he wanted to get away from mundane problems
'mundanal' also found in these entries:
English:
away
- get
* * *
mundanal adj
worldly;
placeres mundanales worldly pleasures
* * *
mundanal
adj worldly

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • mundanal — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Del mundo, en cuanto opuesto al espíritu: Me retiro a vivir lejos del mundanal ruido. Ha renunciado a los placeres mundanales. La vida mundanal no le atrae. Sinónimo: mundano …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mundanal — adj. 2 g. Mundano …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mundanal — adj. Perteneciente o relativo al mundo humano …   Diccionario de la lengua española

  • mundanal — ► adjetivo Del mundo terrenal y humano en contraposición al espiritual: ■ está cansado del mundanal ruido. SINÓNIMO mundano * * * mundanal adj. Mundano. Se antepone al nombre en frases literarias como «huir del mundanal ruido». * * * mundanal.… …   Enciclopedia Universal

  • mundanal — {{#}}{{LM M41105}}{{〓}} {{SynM27484}} {{[}}mundanal{{]}} ‹mun·da·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} → {{↑}}mundano{{↓}}. {{★}}{{\}}USO:{{/}} Es característico del lenguaje literario. {{#}}{{LM SynM27484}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mundanal — mun|da|nal Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • mundanal — Sinónimos: ■ mundano …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Lejos del mundanal ruido — Waddon House, casa estilo Reina Ana que fue elegida como escenario para la versión filmada de Lejos del mundanal ruido …   Wikipedia Español

  • lejos del mundanal ruido — ► locución Lejos de diversiones o del trato social: ■ ha decidido irse a vivir a la montaña, lejos del mundanal ruido …   Enciclopedia Universal

  • Verdad — Artículo principal: Conocimiento El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la… …   Wikipedia Español

  • Alan Bates — Sir Alan Bates, CBE (1934 2003), actor británico. Contenido 1 Biografía 2 Filmografía parcial 3 Teatro 4 Premios …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.